Vendredi le 30 décembre, 2005 |
Tôt orphelin, Celso a grandi au milieu de ses dix tantes, élevé par l’une d’entre elles, Ana María Concepción de Jesús, femme croyant davantage à l’affection qu’à l’obéissance.
Même si son filleul affiche un esprit rationnel qui contrevient à ses dispositions superstitieuses et à un catholicisme profond, elle le chérit, certaine que ses propos ne sauraient être considérés comme des fautes, au même titre que le sont les actions.
Aux mises en doute du jeune sceptique succède cependant le mutisme le plus complet, si bien que la tante doit se résoudre à laisser interner Celso.
Les années se succèdent sans qu’on élucide la raison de ce silence qui s’est imposé en même temps qu’une série de catastrophes et de phénomènes étranges s’abattaient sur la maisonnée.
Fidèle à son presque-fils, Ana María chemine vers la lucidité.
Quand s’amorce le roman, on s’attend à ce que Celso, que tout désigne pour l’être, sera le héros de ce roman aux accents de réalisme magique : n’est-il pas le personnage impair par excellence, jeune parmi des vieilles, seul homme d’une famille de femmes, sceptique pour tout ce qui fonde les croyances et valeurs de ses aînées ?
Pourtant, il semble peu à peu s’estomper, disparaître.
Cette progression inversée crée une impression de flottement
unique.
Roman sur la parole mais aussi sur l'absence, la folie et l'intangible, ce livre dévoile un monde qui, par sa nature même, semble basculer entre le réel et la fiction.
Une conclusion s'impose à la lecture de ce magnifique texte : il n'y a pas qu'une folie...
L'AUTEURE :
FRANÇOISE ROY vit au Mexique depuis de nombreuses années. Elle est connue des éditeurs québécois familiers de la Feria del Libro de Guadalajara dont elle soutient l’action comme interprète et traductrice. Elle a notamment permis une meilleure connaissance et diffusion de la poésie québécoise dans son pays d’adoption.
SI TU TRAVERSAIS LE SEUIL
Françoise ROY
LES ÉDITIONS L'INSTANT MÊME
2005 - 144 pages - 17,95$
LES ÉDITIONS L'INSTANT MÊME
|
Vous pouvez lire les chroniques prédécentes de cette catégorie en cliquant sur ARCHIVES.
Pour consulter les autres chroniques livres, cliquez sur : http://planete.qc.ca/culture
Pour consulter la chronique DE TOUT DE RIEN, cliquez sur : "/loulou/detoutetderien/index.html"
|
|
