Dimanche le 21 janvier, 2007 |
Parmi les plus audacieux romans noirs de la saison [...] redoutable ! The Times
Voici le texte intégral d'une des premières aventures de Kay Scarpetta, l'héroïne des romans-cultes de Patricia Cornwell
À Black Mountain, petite ville de Caroline du Nord, l'air est bon, les habitants sont pieux et les cas d'homicides, rares.
Désemparée par la découverte du cadavre de la petite Emily Steiner, onze ans, la police locale demande l'aide du FBI.
Sous la direction de Benton Wesley, Kay Scarpetta et Pete Marino se lancent dans cette affaire sur laquelle plane l'ombre de Temple Gault.
Les nerfs à fleur de peau, notre médecin légiste se trouve confrontée à toutes sortes de problèmes personnels : elle se laisse entraîner dans une liaison amoureuse avec Wesley, puis découvre que sa nièce Lucy, accusée d'espionnage industriel par le FBI, risque sa carrière et sa vie.
Ce titre est le deuxième titre de la trilogie particulièrement appréciée des lecteurs qui oppose Kay Scarpetta à Temple Gault.
Une peine d'exception
La séquence des corps
Une mort sans nom (paru)
L’AUTEURE :
PATRICIA CORNWELL est née à Miami, en Floride. Elle est l’auteure de seize romans et de deux biographies, tous traduits dans le monde entier. Elle a participé à la création de l’Institut des sciences médicolégales de Virginie, dont elle préside le conseil d’administration.
Grâce à la fondation qu’elle a créée, elle apporte son soutien à diverses causes charitables comme l’éducation, la lutte contre l’illettrisme et l’aide et le soutien aux victimes.
« Traduit de l’anglais (États-Unis) par ANDREA H. JAPP
La traductrice est titulaire d’une maîtrise de génétique, d’un diplôme de bactériologie de l’Institut Pasteur et d’un doctorat en biochimie, elle a également obtenu un Ph.D. en toxicologie au MIT (Massachusetts). Très connue pour ses propres romans, elle a commencé à traduire Patricia Cornwell en 1996, sous le pseudonyme d’Hélène Narbonne.
LA SÉQUENCE DES CORPS
(The Body farm)
Patricia Cornwell
Traduction Andrea H. Japp
LES ÉDITIONS FLAMMARION QUÉBEC
1994 – 2006 – 494 pages – 21,95$
PATRICIA CORNWELL
LES ÉDITIONS FLAMMARION QUÉBEC
|
Vous pouvez lire les chroniques prédécentes de cette catégorie en cliquant sur ARCHIVES.
Pour consulter les autres chroniques livres, cliquez sur : http://planete.qc.ca/culture
Pour consulter la chronique DE TOUT DE RIEN, cliquez sur : "/loulou/detoutetderien/index.html"
|
|
