Une année de splendeur dans la simplicité Sarah Ban Breathnach; traduit de l’anglais par Françoise Forest et Geneviève Boulanger Éditions du Roseau, 2004, 560 p., 34,95 $ (25 €)
L’auteure partage ici avec nous « l’ultime secret de la transformation des heures de plomb en jours d’or. » (p. 15) « Se déroulant comme une randonnée à travers l’année, l’Éloge de l’ordinaire célèbre la spiritualité des sens. » (p. 17) Notre périple avait débuté en novembre.
Mme Breathnach nous recommande hardiment de déchirer nos listes de résolutions, dont nous n’aurons pas besoin pour partir à l’aventure des splendeurs du quotidien. Dorlotons d’abord nos pieds fatigués par les courses de Noël et transis par le froid à l’aide de sept paires de chaussettes (une pour chaque jour de la semaine), toutes plus originales les unes que les autres!
Elle nous propose ensuite d’explorer les différences entre regarder et voir; entre entendre et écouter. Puis elle aborde cette faculté indispensable au bonheur : le sens de l’émerveillement.
Pour réchauffer janvier, elle propose les oranges et leur chaude couleur; et y va d’une recette de gâteau Paradiso… hum! Dans la même veine, elle suggère également un bain au saké et à la mandarine, rituel sacré chez les Japonaises. Elle nous invite à vivre l’hiver… au rythme ralenti de celui-ci; par exemple, en sirotant un bon « chocolat chaud pour grande fille » (recette à l’appui)!
Une année de splendeur dans la simplicité
