Andrew Cohen
Le Relié, 2002 pour la traduction française, traduit de l’américain par Véronique Massin, 103 p., 22,95 $

La préface de Swami Chidananda présente Andrew Cohen comme un Éveillé, rien de moins! De quoi nous faire peur dès le départ, ce que confirme d’ailleurs l’introduction enthousiaste d’Elizabeth Debold : « Andrew Cohen est un homme dangereux, et ce livre l’est tout autant. » (p. 9) Nous voilà prévenus! Il s’agira désormais de « mener une vie terrestre nourrie par le feu du ciel. » (p. 10)

Dès le départ également, l’exigence est placée. Il s’agira de vivre les cinq principes annoncés « inconditionnellement, à tous moments, en tous lieux, en toutes circonstances. » (p. 17)

1. La Clarté d’Intention. Il s’agit ici de vouloir être libre à tout prix — et ne vouloir que ça, ce qui constitue déjà, en soi, la Liberté.

« La Clarté d’Intention est une détermination fondamentale et absolue à être libre dans cette vie. Cela signifie vouloir plus que tout être libre ici et maintenant. Ici et maintenant veut dire que dans tous nos choix, dans toutes nos actions et vis-à-vis de tous les événements qui ont pu survenir dans le passé ou pourraient survenir dans le futur, ce que nous désirons avant tout et par-dessus tout, c’est être libre. » (p. 24-25)

2. La Loi de la Volitionalité, c’est assumer la pleine responsabilité de tout ce que nous faisons.

3. Faire face à tout, ne rien éviter. Voir les choses comme elles sont réellement. Se voir soi-même comme on est réellement!

4. La Vérité de l’Impersonnalité. Combien de fois nous sommes-nous laissé dire que nous sommes uniques? Il s’agissait, plus que d’une donnée pseudo-scientifique, de bâtir solidement l’estime de soi si nécessaire au développement harmonieux de la personnalité. Terrible illusion, d’affirmer Andrew Cohen.

Nous devons maintenant effectuer le chemin inverse, qui seul nous remettra sur celui de l’unité : nous ne sommes pas séparés, nous sommes non pas uniques mais un, la personnalité c’est l’ego, la seule vérité est celle de l’impersonnalité.

Il n’y a qu’une seule expérience de la peur, seule son intensité varie. Nous sommes tous semblables. C’est également la seule façon de mettre enfin un terme aux perceptions subjectives et personnelles qui déforment la réalité.

5. Au Service du Tout. La libération non pas pour nous-même, mais pour tous les autres!

« Voir les choses telles qu’elles sont, sans le voile de l’illusion, est le but de la pratique spirituelle. » (p. 61) Et le meilleur fomentateur d’illusion… est le désir. Dès lors, « le vrai bonheur ne peut être trouvé que lorsque nous ne désirons absolument rien. » (p. 63)

Ce que l’auteur appelle « une relation absolue à la vie » est une relation éveillée au temps, à la pensée et aux émotions.

« Une relation absolue au temps, c’est avoir cessé absolument d’attendre qu’il se passe quelque chose de plus pour enfin pouvoir être pleinement. » (p. 69)

« Une relation absolue à la pensée, c’est avoir compris et ne jamais oublier que nous ne sommes pas la pensée. » (p. 71)

« Une relation absolue à la présence des émotions est une relation au sein de laquelle notre désir de Libération est toujours plus important que notre vécu émotionnel. » (p. 73)

La vérité ultime : (…) « tout laisser être, simplement » (p. 75), car « il n’y a rien qui n’aille pas! » (p. 76)

Le plus grand péril sur le chemin, c’est de croire que l’on sait déjà. La ruse la plus efficace pour venir à bout de ce péril sera donc l’humilité, et ce, autant pour le chercheur… que pour l’Éveillé!

« La gloire de Dieu est cette reconnaissance renversante que tout est toujours parfait. » (p. 96) « Mais l’éveil (…) C’est aussi l’éclosion d’un puissant impératif : évoluer. » (p. 97)

Tout le livre est animé d’un souffle, d’une passion, d’une clarté qui, déjà, nous éveillent. Si vous ne deviez acheter qu’un seul livre cette année, je vous souhaite que ce soit celui-là. D’habitude, ma lecture achevée, j’offre le livre en cadeau; cette fois, je le garde pour moi. Car il est de ceux qu’on relit sans cesse; pour se rappeler à soi-même le but fixé à tout jamais.



0 Au secours, 1 Pas du tout, 2 Un peu
3 Assez, 4 Beaucoup, 5 Passionnément

Abonnement. Uparathi propose chaque matin un petit texte exclusif à ses abonnés.

Vous pouvez acheter ses deux publications directement à la boutique Planète :
1- Un geste sacré - Pour une sexualité autonome et responsable
2-Méditation de tous les jours

Uparathi effectue également, à la pige, des travaux de traduction (anglais-français), de révision et de rédaction de textes divers.