Commissaire : Johanne Lamoureux
Musée national des beaux-arts du Québec, 2003, 118 p.

Le livre accompagne l’exposition éponyme.

« Doublures ». Celles du vêtement lui-même; le vêtement comme doublure du corps; et finalement, doublure du vêtement par l’art, puisque voici le vêtement au musée!

L’exposition « Doublures » du Musée national des beaux-arts du Québec « a choisi d’orienter le regard des spectateurs, et le parcours auquel elle les invite, vers la question du lien vestimentaire, vers le vêtement social, intersubjectif, qui pourrait peut-être se révéler un [autre] paradigme du genre vestimentaire. Ce lien se noue entre diverses instances dont quatre sont ici représentées avec force : l’œuvre vestimentaire insistera tour à tour, ou tout à la fois, sur le lieu, la mémoire, le groupe ou l’altérité. » (p. 14)

Quatre textes suivent, nous présentant les artistes et leurs œuvres, reproduites grand format.

(Naomi London, An Apple Doesn't Fall Far from its Tree, 1996) J’ai été heureuse de les retrouver ici, après avoir fait le tour de l’exposition elle-même, en juin dernier; et de me rappeler à quel point les artistes font preuve de talent et d’imagination dans l’utilisation symbolique des vêtements, souvent à couleur sociale.

À la fin du livre, les textes sont regroupés dans leur traduction anglaise (Donald McGrath).

L’exposition Doublures. Vêtements de l’art contemporain du Musée national des beaux-arts du Québec prend fin le 12 octobre. Plusieurs activités sont offertes jusqu’au 1er octobre.

1/2

0 Au secours, 1 Pas du tout, 2 Un peu
3 Assez, 4 Beaucoup, 5 Passionnément

Abonnement. Uparathi propose chaque matin un petit texte exclusif à ses abonnés.

Vous pouvez acheter ses deux publications directement à la boutique Planète :
1- Un geste sacré - Pour une sexualité autonome et responsable
2-Méditation de tous les jours

Uparathi effectue également, à la pige, des travaux de traduction (anglais-français), de révision et de rédaction de textes divers.