Livre-disque du père Anselme Chiasson, archives sonores / cueillettes réalisées entre 1960 et 1964.


Planète rebelle propose, après « Les Légendes des Îles de la Madeleine » que la maison publiait en 2004, un autre ouvrage du père Anselme Chiasson sous le titre inédit : L’eau qui danse, l’arbre qui chante et l’oiseau de vérité.

En fait, ce deuxième livre regroupe – et fusionne par informateur – l’ensemble des textes de deux recueils de contes des Îles initialement publiées aux Éditions d’Acadie, à savoir Le diable Frigolet (1991) et Le Nain jaune (1995).

Ce livre-disque, issu d’un immense travail de collecte de la tradition orale entrepris auprès des « anciens » par l’un des plus fervents défenseurs de la culture acadienne, nous fait pénétrer par le texte, la parole contée, la musique et la chanson, dans l’imaginaire fertile des Madelinots, comme le ferait un voyage culturel vers nos racines.

Au début des années 1960, le père Chiasson a capté sur bande magnétique plus de 1 000 chansons, de nombreux airs de violon et des centaines de contes et de légendes, réunissant ainsi une documentation sonore abondante.

L’origine fort ancienne de la population, jointe à l’isolement quasi total que connaissaient les insulaires au cours des longs mois d’hiver, sans aucun contact possible avec la « grande terre » et cela, jusqu’à la mise en place des moyens de communication modernes, explique la richesse de cette cueillette patrimoniale.


Les Légendes des Îles de la Madeleine

L'eau qui danse, l'arbre qui chante et l'oiseau de vérité


L’EAU QUI DANSE, L’ARBRE QUI CHANTE
ET L’OISEAU DE VÉRITÉ
Père Anselme Chiasson
LES ÉDITIONS PLANÈTE REBELLE
Livre-disque
Série « Contes traditionnels »
2005 – 304 pages – 24,95$


LES ÉDITIONS PLANÈTE REBELLE

Inscrivez-vous à ma liste de distribution, des nouvelles fraîches tous les jours !

Vous pouvez lire les chroniques précédentes en cliquant sur ARCHIVES.

Pour consulter les autres chroniques livres et culture lanaudoise cliquez sur : http://culture.planete.qc.ca

Pour consulter la chronique De bric et de broc, cliquez sur : "/loulou/detoutetderien/index.html"