Cette histoire est un "road novel" qui suit à la fois le mouvement de la mémoire et du voyage, tout en nous plongeant dans un milieu fictif de l’art contemporain à une échelle internationale.

Ponctué par plusieurs évanouissements, le roman démarre dans le trou noir de la chute de Dolorès D., dans le métro de Tokyo.


Dolorès est le personnage principal née à Bucarest, mais qui, dans la généalogie marine qu’elle s’invente, est la fille de deux mers, la Mer Noire et la Mer Rouge.

Suivant ses traces, le roman met en scène des bribes d’actions et d’amours nomades.

Des personnages étranges émergent sur fond de villes et de déserts, selon les hasards de rendez-vous manqués ou accidentels, selon les rythmes et les caprices de la mémoire et du voyage.

On les retrouve entre passé et présent, dans le métro de Tokyo, dans les rues de Lisbonne, dans la Roumanie de son enfance, sur les plages du Cap-Vert ou sur le Star Ferry de Hong-Kong : sa mère Adina cantatrice et son mari neurochirurgien Leonhardt, Robostarr, l’homme robot, rencontré dans le brouillard d’Asie, Vera photographe, devenue esclave de l’amour qui repasse les chemises de Jack et ne mange que des repas d’avion, Fatahl journaliste de guerre-caméraman, moitié arabe, moitié suédois qui va mourir en temps réel à CNN.

Le livre de IOANA GEORGESCU étonne, car il nous présente un univers empreint d’images, à la fois accessibles et expérimentales.

À l’intérieur d’une reconstruction fragmentée de la mémoire, les points de vues et le jeu avec le temps se multiplient, les histoires s’emboîtent, les pistes s’embrouillent selon les mécanismes même de la mémoire ramifiée, en train de se révéler en temps réel, sur les axes des déplacements géographiques de cette femme qui voyage seule.

Dolorès, est obsédée par la dateline, la ligne du temps O du Zulutime.

Cette ligne qui divise le globe en deux au 180e méridien et qui une fois traversée, nous projette 24 heures en avant.

Peut-être que le vrai personnage du roman est au fond, le temps.


L’AUTEURE :

IOANA GEORGESCU est née en Roumanie et vit à Montréal. Polyglotte, cosmopolite. Elle a enseigné le cinéma, les
arts médiatiques et la littérature à l'Université McGill.

Son travail de création en art performance et vidéo a été
présenté à Montréal, Québec, Toronto, New York, Vienne, Ljubljana, Budapest, Berlin, Lisbonne et Manille.

Évanouissement à Shinjuku est le premier tome d'une trilogie sur la mémoire du corps, le temps et le déplacement.


ÉVANOUISSEMENT À SHINJUKU
Ioana Georgescu
LES ÉDITIONS MARCHAND DE FEUILLES
2005 – 158 pages – 21,95$

LES ÉDITIONS MARCHAND DE FEUILLES

Inscrivez-vous à ma liste de distribution, des nouvelles fraîches tous les jours !

Vous pouvez lire les chroniques précédentes en cliquant sur ARCHIVES.

Pour consulter les autres chroniques livres et culture lanaudoise cliquez sur : http://culture.planete.qc.ca

Pour consulter la chronique De bric et de broc, cliquez sur : "/loulou/detoutetderien/index.html"