Où trouver la métamorphose?
Le ciel est d'un bleu de Giotto, les feuilles bruissent
en poussant les chats siamois au-delà des piliers de sable.
Personne ne nous donne l'éloquence en cadeau.
Les mots trébuchent comme des ivrognes dans la nuit.
On s'agrippe sur le bord du trottoir
où traverse le tragique. Souvent
je me demande comment la matière grise
tire la parole des fenêtres barricadées.
Enfant, je tournais tout rendez-vous en chicane,
parfois en meurtre. On n'a plus besoin
d'un fusil ou d'un couteau à cran d'arrêt.
Le silence est une arme plus fatale que le bonze.
Non que je le désirais, on me l'a donné.

À la fois intime et politique, désespérée dans certains poèmes, l'écriture ne cesse ici de plaider pour une parole ouverte, pour la survie des choses simples qui font aussi le monde, en dépit de sa fureur.

Le poème devient une expérience de réalité intense, un appel à se remémorer, une volonté d'affirmer que la vie est le centre de toute écriture.

Pour l'auteur, le poème est le dernier cri de l'homme, celui qui rend la vie à la vie.

Ce nouveau livre d'Antonio D'Alfonso pourrait bien représenter la synthèse d'un trajet poétique qui s'étend sur les vingt-cinq dernières années.

L'AUTEUR :

ANTONIO D'ALFONSO est poète, romancier, critique littéraire, cinéaste indépendant et directeur de la maison d'Éditions Guernica.

Il est né à Montréal en 1953 de parents italiens qui viennent de la région de Molise. Après avoir poursuivi des études à Loyola College il a complété une maîtrise avec une thèse qui porte sur "Une analyse sémiologique de Mouchette, un film de Robert Bresson." (1979)

Très actif dans la vie littéraire montréalaise durant de nombreuses années, en 1982 il a participé à la création de la revue Vice Versa qui s'intéressait aux problématiques interculturelles. Avec Marco Micone et Fulvio Caccia il devient un des plus importants écrivains québécois d'origine Italienne. Il a publié plusieurs titres de poésie dont L'autre rivage (1987), L'amour panique (1988), L'apostrophe qui me scinde (1998) et Comment ça se passe (2001).

Son texte le plus notoire, le roman, Avril ou l'anti-passion (1990) il l'a traduit en anglais sous le titre, Fabrizio's Passion (1995). Il écrit aussi bien en anglais qu'en italien.

En 1978 Antonio D'Alfonso a fondé la maison d'Éditions Guernica où il a publié de nombreux auteurs québécois, canadiens et italiens. Il a dirigé des anthologies dont, Quêtes: Textes d'auteurs italo-québécois, avec Fulvio Caccia (1983), Voix off: Textes de dix poètes angolophones au Québec (1985), et Le paysage qui bouge (2000). Il vit à Toronto depuis 1994.

Voir :
Canadian Writers


M. D'Alfonso est l'éditeur en chef des éditions Guernica. Guernica a fêté son 25e anniversaire en 2003. Ils ont publié au-delà de 300 titres et plus de 400 auteurs. Leur catalogue consiste de livres écrits par des hommes et des femmes provenant des quatre coins du monde. Le but de la maison? Promouvoir la co-existence pacifique des cultures sur cette planète. Pourquoi Guernica? En mémoire des enfants, des femmes et des hommes qui ont été tués en Espagne, le 26 avril 1937, par les bombes des militaires nationalistes.

Les Éditions Guernica

COMMENT ÇA SE PASSE
Antonio D'Alfonso
ÉDITIONS LE NOROÎT
81 pages - 17,95 $

Voir : Éditions du Noroît
.....................................................
Cette chronique fut créée par Lysette Brochu

Livres pour enfants de Lysette Brochu

info@lysettebrochu.com

Inscrivez-vous à ma liste de distribution, des nouvelles fraîches tous les jours !

Vous pouvez lire les chroniques précédentes en cliquant sur ARCHIVES.

Pour consulter les autres chroniques livres et culture lanaudoise cliquez sur : http://culture.planete.qc.ca

Pour consulter la chronique De bric et de broc, cliquez sur : "/loulou/detoutetderien/index.html"