53.25$! Toujours plus cher! Les spéculateurs s'énervent. L'hiver approche, attendez-vous à des prix élevés pour l'huile à chauffage, la principale source de chauffage aux États-Unis. Ça va faire mal. Mal au portefeuille familial. Mal à l'économie.
Une grande spéculation signifie toujours des mouvements excessifs, mais derrière toute cette agitation, le message est clair: les prix vont rester élevés.
Et si jamais, au delà des problèmes actuels, une nouvelle crise surgit, c'est le drame.