|
|
 |
 |
 |
|
|
| Un jour à New York... chapitre 9. |
|
| |
Mercredi le 13 avril, 2005
|
Good afternoon sir, welcome to the Marriott’s, may I help you ?
Yes miss, j’ai rendez-vous ici, avec monsieur Levaque qui serait descendu à votre hôtel.
There’s nobody by this name on the guest list, I’m sorry.
Et sous le nom de Gevry ?
Gevry, Gevry, yes, room 2311, it’s on twenty-third floor, sir.
Dites-moi miss, vous étiez en poste tôt ce matin ?
Oh yea, je suis là depuis sept heures ce matin.
Et vous allez jusqu’à sept heures ce soir ?
Are you crazy ? Je termine à trois heures p.m. De plus, je suis en congé pour deux jours, encore une heure et demie à faire…
Merci beaucoup miss et profitez bien de vos deux jours de congé.
Vous voulez que je sonne la chambre 2311 pour vous !
Non, non merci, j’ai un rendez-vous pas très loin d’ici, je vais revenir plus tard.
Me Ferland se dirige vers la sortie.
Taxi sir,
No thanks, je vais de l’autre côté de la rue.
Marcel Ferland s’installe à une table près de la vitrine qui donne accès à la rue.
What would you like to drink, sir?
Give me a beer, please.
What kind, sir?
Heineken, please.
Ferland jette un coup d’œil autour de lui, le restaurant est presque plein, des gens de tous les milieux qui semblent tous avoir une bonne raison de se retrouver là, à ce moment précis.
A l’extérieur, la circulation est dense, les trottoirs sont bondés. Il peut apercevoir un policier à cheval qui tente de se frayer un chemin, au travers des autos, camions, autobus. Comment font-ils pour vivre dans une jungle semblable, pense Marcel Ferland.
What’s that ?
It’s a beer, sir.
A Budweiser ?
Yes, you said : Any kind !
Thank you miss, tout en faisant son plus beau sourire à la serveuse.
Heineken, any kind, je crois que je dois travailler mon accent en anglais, se dit Ferland, ça pourrait me causer des ennuis.
J’aimerais être dans la tête de chacun de ces gens simplement pour connaître le passé de chacun d’eux, connaître ce qu’ils mijotent actuellement et qu’elle est la raison de se retrouver dans ce restaurant particulier, ce ne sont sûrement pas tous des touristes. A bien y regarder se dit-il, je crois que quatre-vingts pour cent des clients présents sont obèses. Tiens regarde-moi celle-ci, je lui donne seize ans maximum, mais pour ce qui est du poids j’y vais au minimum, cent cinquante kilos. Elle n’est pas la seule ni la plus mince. Dommage, car elle a un joli minois.
C’est sur ces observations et ces pensées que Marcel Ferland s’aperçoit qu’il est déjà presque quatre heures et qu’il est temps de retourner au comptoir de la réception de l’hôtel, il a son plan bien en tête.
Good afternoon sir, fait Ferland, en prenant son meilleur accent anglais. Je m’appelle Gevry et j’occupe la chambre 2311.
What can I do for you, mister Gevry, demande le préposé à la réception.
Bien voilà, j’étais en retard pour un rendez-vous, j’ai quitté ma chambre en y laissant la carte électromagnétique à l’intérieur, serait-il possible de la remplacer, ou encore que quelqu’un m’accompagne à ma chambre.
Mister Gevry, vous connaissez le nom de la personne qui a réservé cette chambre pour vous ?
Euh, non, quelqu’un a appelé ma secrétaire pour lui dire qu’on avait fait une réservation pour moi, je ne connais pas le nom de cette personne…
C’est pas grave, c’est que je n’arrive pas à déchiffrer son nom, je ne comprends pas qu’on ne lui ait pas demandé, d’écrire son nom en lettres moulées. Tenez voici une nouvelle carte pour le 2311 vous pourrez vous débarrasser de la carte oubliée.
Merci beaucoup Monsieur.
Désirez-vous que je fasse une réservation pour le dîner mister Gevry.
Non, merci .
Me Ferland est surpris de la rapidité d’ascension de l’ascenseur et surtout de la douceur du freinage à l’étage sélectionné.
Il glisse la carte dans le sens de la flèche et pousse doucement la porte du 2311.
Instinctivement il jette un coup d’œil à sa montre, 4.23 p.m. La chambre est dans la pénombre, les rideaux tirés pour empêcher la lumière du jour d’être trop vive.
Au centre du lit, Gévry Levaque semble dormir profondément.
Tiens, se dit Ferland, il porte le même costume, même chemise, même cravate, qu’au moment où je l’ai quitté hier, enfin ce matin. Fallait qu’il soit drôlement épuisé pour se coucher tout habillé.
Marcel Ferland tire une chaise près du lit et toussote gentiment pour faire connaître sa présence.
Gévry…Gévry fait doucement Me Ferland, je suis là, je suis venu aussi vite que j’ai pu. Gévry, vous m’entendez…Gévry !
Sur ce, il soulève le bras de ce dernier qui retombe lourdement sur le lit.
On dirait qu’il ne respire même pas, si je prenais son pouls. Onze multiplié par quatre, ça ne fait que quarante-quatre battements à la minute, il n’est pas prêt de la crise cardiaque celui-là. Comment arrive-t-on à dormir si profondément lorsqu’on n’est pas chez soi, le moindre bruit inhabituel nous fait normalement sursauter.
Me Ferland se souvint d’un bouquin qui traitait d’hypnose dans lequel l’auteur disait qu’il était possible d’entrer en contact avec quelqu’un qui dormait profondément.
Pourquoi ne pas essayer, se dit-il.
Il s’approcha doucement de l’oreille de Gévry.
Vous dormez profondément, de plus en plus profondément, vous entendez ma voix, uniquement ma voix…Si vous m’entendez, levez l’index de la main droite.
Il répéta ces instructions trois fois sans obtenir le moindre résultat.
Faut croire que je ne suis pas doué pour l’hypnose et de toute façon, je n’ai jamais vraiment cru ce genre de trucs. Sur cette pensée, il allait se retirer lorsqu’il aperçut un tressaillement de l’index de la main droite. |
La nouvelle méthode de golf révolutionnaire Golf ANTRAD Visitez le site http://www.golfantrad.com/
Vous voulez recevoir dans votre courriel une blague tous les jours? Cliquez ici!
|
|
|
|
|
|
Recherche dans
Marcel Béliveau
|
|
|
|
|
|
|
|
|
